Aller au contenu

République de Côte d’IvoireMinistère de la Transition Numérique et de l’Innovation Technologique

Rechercher dans AGORA

Startups et innovateurs

Données et IADeep tech — données pour l'IA des langues

Studio de données en langues ivoiriennes

Nouveau

Tout le monde veut des assistants qui parlent baoulé, dioula, sénoufo ou nouchi. Aucun ne fonctionnera sans des milliers d'heures d'enregistrements transcrits et vérifiés. Celui qui sait produire ces données proprement vend à tous ceux qui construisent.

Un studio qui collecte, transcrit et annote des enregistrements et des textes en langues ivoiriennes, à la commande, pour ceux qui construisent des assistants vocaux ou des modèles de langue.

Maturité
Marché établi ailleurs ; émergent localement
Investissement
Faible à moyen
Jeune startup
Oui
Pour qui
Laboratoires d'IA, opérateurs télécoms, intégrateurs, centres de recherche, éditeurs d'applications vocales

Le problème

Analyse AGORA
Les modèles disponibles comprennent mal les langues ivoiriennes, faute de données de qualité. Collecter, transcrire et annoter demande des locuteurs formés, des consignes rigoureuses et un contrôle qualité que les acheteurs n'ont pas en interne.

La solution

Analyse AGORA
Un réseau de contributeurs rémunérés, des consignes de transcription par langue, une double vérification et des livraisons dans les formats attendus par les équipes techniques. Chaque enregistrement est accompagné d'un consentement documenté.

Ce qui est innovant

Analyse AGORA
Faire de la donnée linguistique locale un produit fiable et traçable, plutôt qu'un effort ponctuel refait par chaque projet.

Le marché

Analyse
Tout acteur qui construit un service vocal ou textuel en langues locales : télécoms, banques et mobile money, santé, agriculture, médias ; marchés voisins partageant certaines langues.

Qui paie

Analyse
Les équipes qui entraînent ou adaptent des modèles. Facturation à l'heure d'audio transcrite ou au volume annoté ; contrats de collecte sur mesure ; revente non exclusive de jeux de données, avec l'accord des contributeurs.

Faisabilité

Analyse
Plateforme de transcription existante, recrutement et formation de contributeurs, procédure de contrôle qualité, gestion des consentements.

Risques

Analyse
Droits sur les voix enregistrées ; qualité inégale entre contributeurs ; variations dialectales ; dépendance à quelques gros clients.

Démarrer petit

Analyse AGORA

  1. Première offre

    50 heures de parole transcrite et vérifiée dans une langue, sur un vocabulaire métier choisi par le client (banque, santé, agriculture).

  2. Vérifier l'intérêt

    Proposer cette offre à cinq acheteurs potentiels et obtenir au moins une commande payante ou une lettre d'intention.

  3. Qui approcher

    Laboratoires d'IA, opérateurs télécoms, départements de linguistique des universités, radios communautaires.

Profil de startup : Petite équipe de chefs de projet, linguistes et développeurs, avec un réseau de contributeurs locuteurs natifs

Mots-clés

  • langues locales
  • données
  • transcription
  • annotation
  • voix
  • consentement

Idées voisines — Données et IA